プライバシーポリシー

歌訳 - utayaku（以下「当サイト」）が読者の情報をどう扱っているかをまとめたページです。

読者を識別する情報は集めていません

当サイトには会員登録もログインもなく、氏名やメールアドレスを入力する欄を1つも置いていません。問い合わせはメールで受け取る形にしているので、読者が当サイトの上で個人情報を送信する経路そのものがありません。運営者が読者の氏名や連絡先を保有することはありません。

当サイト自身はCookieを発行していません

当サイトのページは、読者の端末にCookieを書き込みません。埋め込んでいる動画については下の「記事の動画」に、広告の配信を始めた場合の扱いは「広告を掲載する場合」に書いています。

端末に保存しているのは配色の選択だけです

当サイトは、読者が選んだ配色（明るい表示か暗い表示か）をブラウザのlocalStorageに保存します。保存しているのはutayaku-themeという1つのキーで、値は選ばれた配色の名前だけです。この値は読者の端末から出ません。運営者へ送られることも、ほかのサイトから読まれることもありません。ブラウザの設定から消せます。

アクセス解析ツールは入れていません

当サイトはアクセス解析ツールを1つも読み込んでいません。読者が何を読んだかを当サイトが集計する仕組みは置いていません。当サイトが配信しているHTML・CSS・JavaScriptは、すべて当サイトのものです。

当サイトはCloudflare Pagesで配信しています。ページを届けるために必要な通信の記録は、配信事業者であるCloudflareが扱います。運営者はその記録を読者個人の特定に使いません。

記事の動画はYouTubeから読み込まれます

曲の記事にはYouTubeの動画を埋め込んでいます。記事を開いた時点でyoutube-nocookie.comへの通信が起き、そこから先はGoogleのプライバシーポリシーが適用されます。再生するまでYouTubeが読者を識別するCookieを置かない設定のドメインを使っていますが、通信そのものは記事を開いた時点で起きます。

ページを開いた時点で当サイトが読み込む外部のものは、この動画だけです。ほかに広告も解析ツールも読み込んでいません。

記事本文から外部サイトへ張ったリンクは、押すまで通信は起きません。リンク先での情報の扱いは、それぞれのサイトの方針によります。

広告を掲載する場合

当サイトはまだ広告の配信を始めていません。ここから下は、当サイトがGoogle AdSenseによる広告の配信を始めた場合に当てはまる内容です。

Googleを含む第三者配信事業者は、Cookieを使用して、読者が当サイトやほかのサイトに過去にアクセスした情報にもとづいて広告を配信します。当サイトの運営者は、その広告の中身も、そこで集まる情報も受け取りません。

読者は次のページから、広告に使われる情報を自分で止められます。

• Googleの広告設定（パーソナライズ広告を無効にする）
• aboutads.info（第三者配信事業者のCookieをまとめて無効にする）
• Googleが広告で情報をどう使うか（Googleのポリシー）

連絡先

このページの内容についての連絡は、お問い合わせに書いたメールアドレスまでお願いします。

改定

この方針は必要に応じて改めます。改めたときは、このページの内容と下の日付を更新します。

制定日：2026年8月30日